(JTA) — The Oxford English Dictionary’s online word of the day is kibitz.
The dictionary defines the verb as “To watch (a card game or card player) as a spectator, typically while offering (unwelcome) advice or criticism.”
The second definition is closer to the one familiar to the Jewish community: “To chat, banter, or joke (with a person), esp. in a lighthearted or informal manner; to fool around.”
The word comes from the German word kiebitzen.
The dictionary also offers several spellings, including kibitz, kibetz, kabitz and kibbitz.
Help ensure Jewish news remains accessible to all. Your donation to the Jewish Telegraphic Agency powers the trusted journalism that has connected Jewish communities worldwide for more than 100 years. With your help, JTA can continue to deliver vital news and insights. Donate today.
