Thought you knew The Merchant of Venice? Veteran playwright/director Aaron Posner’s reconstruction (lolz) of Shakespeare’s notorious Jewish play might make you reconsider. District Merchants, Posner’s uneasy comedy, fast-forwards to Reconstruction-era D.C., exploring religious, racial, and gender conflicts still relevant to America today.
The play unpacks the religious, racial, and gender conflicts of Shakespeare’s original. Shylock, here a Jewish moneylender who fled pogroms in the Ukraine, confronts Antoine (nee Antonio), a rich businessman born to a slave, when Antoine defaults on his loan following the 1873 Panic. Portia, a gender-bending aspiring professional, is Antoine’s lawyer at his trial against Shylock. Meanwhile, she’s courted by Bassanio, her mixed-race love-interest attempting to pass as white.
In a mashup of Shakespeare’s world and 1870s Washington D.C., District Merchants juxtaposes the bigotry that Jews, blacks, and women face(d). Its script and music are a cultural smorgasbord, ranging from Shakespearean prose to current vernacular against a klezmer/hip-hop/go-go-inflected score. The lines of privilege and acceptance are often messy, a fact that District Merchants drives home.
Its West Coast premiere is this October at South Coast Repertory, just south of L.A. Tickets are already on sale.
Photos: Teresa Wood
Help ensure Jewish news remains accessible to all. Your donation to the Jewish Telegraphic Agency powers the trusted journalism that has connected Jewish communities worldwide for more than 100 years. With your help, JTA can continue to deliver vital news and insights. Donate today.