Sagol 59 is the godfather of Israeli hip-hop — it’s not exactly a widely-contested title, but man, he’s good. Sagol has made a career out of doing what you’d least expect him to, releasing an American album at the height of his Hebrew-language popularity, then transitioned into a writer for Israeli newspapers.
Now he’s done what might be the most unexpected move of his career: He sings.
On the new collection The Promised Land, Sagol bonds with Ami Yares, a “New Jersey folkie,” on a shared love of the Grateful Dead, and the two collaborate on sixteen cover versions of Jerry Garcia and his bandmates — in Hebrew.
They don’t do all the best Dead selections, in my humble opinion, but they sample from the most well-known songs, including an amped-up “New Minglewood Blues” and a beautifully laid-back version of “Friend of the Devil,” and they throw in some lesser-known gems as well. Released in association with the band’s estate for the Dead’s 50th anniversary, it’s a fitting tribute to the best shared secret of Jewish summer camp — and a tribute to the band’s many Grateful Yid fans.
Help ensure Jewish news remains accessible to all. Your donation to the Jewish Telegraphic Agency powers the trusted journalism that has connected Jewish communities worldwide for more than 100 years. With your help, JTA can continue to deliver vital news and insights. Donate today.